Erdferkel Memphis und Emil, das Gürteltier sind die besten Freunde. Sie unternehmen die schönsten Sachen zusammen: Radtouren, Kochen, Klettern … Doch eines mag Memphis überhaupt nicht: Wasser und alles, was damit zu tun hat! Regentage, Ohrenwaschen und Baden sind ihm ein Graus. Doch ein Zwischenfall an einem heißen Sommertag verändert alles und erzählt davon, wie zwei Freunde zusammenhalten und am Ende sogar Schwimmen lernen. Und das mit ganz viel Spaß!